Préstamo por desastre por daños económicos de la SBA (EIDL)

La Administración de Pequeñas Empresas ofrece préstamos de asistencia por desastre a bajo interés disponibles para pequeñas empresas que se ven afectadas por el coronavirus. Puede presentar su solicitud directamente haciendo clic en SOLICITUD DE PRÉSTAMO DE DESASTRES POR LESIONES ECONÓMICAS DE COVID-19.

ATENCIÓN: En este momento, la SBA no puede aceptar nuevas solicitudes para el programa de asistencia relacionada con el Préstamo por desastre por daños económicos (EIDL) -COVID-19 (incluidos los anticipos de EIDL). Con el financiamiento adicional provisto por el nuevo paquete de ayuda COVID-19, la SBA reanudará el procedimiento de las solicitudes de préstamos EIDL y aplicaciones de anticipo que ya estén en lista de espera serán procesadas por orden de llegada.

¿Quién puede aplicar?

• Los préstamos por desastre por daños económicos de la SBA (o préstamos de capital de trabajo) están disponibles para pequeñas empresas y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro.

¿Para qué puedo usar el préstamo?

• Los préstamos se pueden usar para pagar deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que no se pueden pagar debido al impacto del desastre.

¿Cuánto puedo pedir prestado?

• Las entidades elegibles pueden calificar para préstamos de hasta $2 millones.
• Las tasas de interés para este préstamo por desastre:
  • 3.75 % para pequeñas empresas.
  • 2.75 por ciento para organizaciones sin fines de lucro
  • Plazos de hasta 30 años
• La elegibilidad para estos préstamos de capital de trabajo se basa en el tamaño (debe ser una pequeña empresa) y el tipo de negocio y sus recursos financieros.

¿Cuáles son los requisitos colaterales?

• Los préstamos por desastre para lesiones económicas por más de $25,000 requieren garantía.
• La SBA toma bienes inmuebles como garantía cuando está disponible.
• La SBA no rechazará un préstamo por falta de garantía, pero requiere que los prestatarios se comprometan con lo que está disponible.

El Programa de Protección de Cheques de Pago es implementado por la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) con el apoyo del Departamento del Tesoro. Ofrece a las pequeñas empresas fondos para pagar hasta 8 semanas de costos de nómina, incluidos los beneficios. Los fondos también se pueden utilizar para pagar intereses sobre hipotecas, alquileres y servicios públicos.

ATENCIÓN: PPP volverá a abrir solicitudes el lunes 27 de abril por la mañana. Se recomienda a los clientes que presenten su solicitud lo antes posible cuando la SBA comience a aceptar las solicitudes, ya que el préstamo PPP se procesará nuevamente por orden de llegada. Los solicitantes que ya hayan solicitado no tendrán que tomar ninguna medida adicional.

Beneficios del Programa de Protección de cheques de Pago:

• Los fondos se proporcionan en forma de préstamos que serán completamente perdonados cuando se usen para costos de nómina, intereses sobre hipotecas, alquileres y servicios públicos (debido a una alta suscripción probable, al menos el 75% del monto perdonado debe haberse utilizado para la nómina).
• Los pagos de préstamos también serán diferidos por seis meses.
• Garantías colaterales o personales no serán requeridas.
• El gobierno y los prestamistas no cobrarán honorarios a las pequeñas empresas.

Los empleadores deben mantener a los empleados en la nómina o volver a contratar rápidamente

• El perdón se basa en que el empleador mantenga o recontrate rápidamente a los empleados y mantenga los niveles salariales.
• El perdón se reducirá si disminuye el personal a tiempo completo, o si los sueldos y salarios disminuyen.

¿Quién puede aplicar?

• Una pequeña empresa con menos de 500 empleados.
• Una pequeña empresa que cumple con el estándar de tamaño de la SBA.
• A 501(c)(3) con menos de 500 empleados.
• Un individuo que opera como propietario único.
• Un individuo que opera como un contratista independiente.
• Una persona que trabaja por cuenta propia y que regularmente realiza cualquier oficio o negocio.
• Una empresa comercial tribal que cumple con el estándar de tamaño de la SBA.
• Una organización de veteranos 501(c)(19) que cumple con el estándar de tamaño de la SBA.
• Además, algunas reglas especiales pueden hacerlo elegible:
  • Si se encuentra en el sector de servicios de alojamiento y alimentación (NAICS 72), la regla de 500 empleados se aplica por ubicación física.
  • Si está operando como una franquicia o recibe asistencia financiera de una Compañía de Inversión de Pequeñas Empresas aprobada, las reglas normales de afiliación no se aplican.
• NOTA:
  • El límite de 500 empleados incluye a todos los empleados (a tiempo completo, a tiempo parcial y cualquier otro estado).

¿Cuándo puedo aplicar?

• A partir del 3 de abril de 2020, pequeñas empresas y empresas unipersonales pueden presentar una solicitud.
• A partir del 10 de abril de 2020, los contratistas independientes y los trabajadores independientes pueden presentar una solicitud.
• Le recomendamos que presente su solicitud lo más rápido posible porque hay un límite de financiación.

¿Cómo puedo aplicar?

• Puede presentar una solicitud a través de cualquier prestamista SBA 7(a) existente, institución de depósito asegurada federalmente, cooperativa de crédito asegurada federalmente e institución del Sistema de Crédito Agrícola que participe.
• Otros prestamistas regulados estarán disponibles para hacer estos préstamos una vez que sean aprobados e inscritos en el programa.
• Todos los préstamos tendrán los mismos términos independientemente del prestamista o prestatario.
• Puede encontrar una lista de prestamistas participantes, así como información adicional y términos completos en www.sba.gov.

¿Para qué puede usar el préstamo?

• El prestatario puede usar los ingresos del préstamo para retener a los trabajadores y mantener la nómina o hacer pagos de hipotecas, alquileres y servicios públicos.
• Un prestatario es elegible para el perdón del préstamo igual a la cantidad que el prestatario gastó en los siguientes artículos durante el período de 8 semanas que comienza en la fecha de inicio del préstamo:
  • Costos de nómina (usando la misma definición de costos de nómina utilizada para determinar la elegibilidad del préstamo).
  • Intereses sobre la obligación hipotecaria incurrida en el curso ordinario de los negocios.
  • Alquiler en un contrato de arrendamiento.
  • Pagos de servicios públicos (electricidad, gas, agua, transporte, teléfono o internet).
  • Para prestatarios con empleados que reciben propinas, salarios adicionales pagados a esos empleados.
• NOTA:
  • El perdón del préstamo no puede exceder el capital.
  • La cantidad del perdón de préstamo se reduce si hay una reducción en el número de empleados o una reducción de más del 25% en los salarios pagados a los empleados.

¿Cuánto puedo pedir prestado?

• Los préstamos pueden ser hasta 2.5 veces los costos mensuales promedio de la nómina del prestatario, sin exceder los $10 millones.

Más recursos

• Para obtener más información, revise la Hoja De Información Del Programa De Protección de Cheques de Pago (PPP) (se abre un archivo PDF en una nueva ventana).